12月8日上午,英国曼彻斯特大学人文学院艺术、语言与文化研究所主任、英国曼彻斯特大学古典学Alessandro Schiesaro 教授应邀为我院师生做了一场题为“古罗马作家群体与世界的终结”的学术讲座。讲座在文苑楼708室举行。
在此次讲座中,Alessandro Schiesaro教授解释了罗马文学的起源,他认为罗马文学的发展开始于对希腊作品的翻译。从最初里维乌斯翻译荷马的《奥德赛》,到以后涌现出大量罗马作家开始大规模地翻译希腊著作,罗马对希腊文学几乎是全盘吸收。如果没有古罗马对古希腊文学的翻译和传承,那么希腊的文学将会随着希腊的灭亡而消失,因此,翻译和继承古希腊的文化对于文学的发展也是不容忽视的。这些作家生活在欧洲古代文明的后期,基督教即将对欧洲开始其统治的时期,他们给诗歌注入了新的内容,赋予它新的风格,产生了深远的影响。大部分作品具有历史感和思想的成熟性。这些作家的作品所具有的特点为基督教统治下欧洲文坛奠定了基调。