5月8日下午2点，中国社会科学院研究员、博士生导师、中国俄罗斯文学研究会会长、翻译家、作家刘文飞先生应国家重点学科比较文学与世界文学研究中心的邀请，在文苑楼1405室举办了一场题为《悲伤与理智——我看诺贝尔文学奖获奖作家布罗茨基》的讲座。讲座由田洪敏副教授主持，比较文学与世界文学专业的研究生导师和硕、博士生，以及其他各专业的同学聆听了讲座并参与讨论。

刘文飞会长不仅是研究俄罗斯文学的专家，更是一名翻译家，能够翻译俄语与英语两种语言，《悲伤与理智》这本新书是由他翻译的俄罗斯作家布罗茨基生前出版的最后一部散文集,是布罗茨基散文写作、乃至其整个创作的“天鹅之歌”。刘文飞会长由这本新书说开去，介绍了布罗茨基生命、生活和创作的轨迹，介绍了布罗茨基作为俄罗斯的犹太人对自己身份的认同及对周围环境的敏感，作为俄语诗人对诗歌、文学的坚守，以及诗人身份对文学的责任感，还强调了诗歌这种独特的载体对于文学及国家的意义。讲座的最后，同学们积极发言，向刘文飞会长提了几个相关问题，得到了刘文飞会长耐心详细的解答。

刘文飞会长的讲座深入浅出，极具启发性，同学们深深折服于他深厚的文学修养以及严谨的治学态度。讲座在全场师生的热烈掌声中圆满结束。